user interfaces أمثلة على

• She's programming scalable user interfaces for the SYNAPSE modules
  فهي تبرمج واجهات المستخدم القياسية لوحدات (سينابس)ّ
• Lisa is doing the user interfaces for SYNAPSE.
  ّ(ليسا) تصمم واجهة المستخدمين لـ(سينابس).
• By the end of 2007, there were user interfaces in 31 languages, in 8 writing systems.
  بنهاية عام 2007، باتت واجهات المستخدمين في 31 لغة، في 8 أنظمة كتابة.
• Forstall was then placed in charge of designing user interfaces for a reinvigorated Macintosh line.
  ثم عين فورستال مسؤولا عن تصميم واجهات المستخدم للحصول على تنشيط خط ماكنتوش .
• Hearst research is on user interfaces for search engine technology and big data analytics.
  ركزت هيرست في بحوثها أيضا على واجهات المستخدم في محركات البحث وتحليل البيانات الكبيرة والضخمة.
• Dialects can be used to define business rules, graphical user interfaces or sequences of screens during the installation of a program.
  ويمكن استخدام الحقول لتحديد قواعد العمل وواجهات المستخدم الرسومية أو تتابع الشاشات أثناء تنصيب أي برنامج.
• The user interfaces for software applications were moving from the old green screens to the graphical user interfaces that are used today.
  كانت واجهات المستخدم لتطبيقات البرامج تتحرك من الشاشات الخضراء القديمة إلى واجهات المستخدم الرسومية التي يتم استخدامها اليوم.
• The user interfaces for software applications were moving from the old green screens to the graphical user interfaces that are used today.
  كانت واجهات المستخدم لتطبيقات البرامج تتحرك من الشاشات الخضراء القديمة إلى واجهات المستخدم الرسومية التي يتم استخدامها اليوم.
• User interfaces designed for mutual engagement should support mutual awareness of actions, shared and consistent representations, mutual modifiability, and annotation.
  يتعين على واجهات المستخدم المصممة للمشاركة المتبادلة دعم الوعي المتبادل فيما يتعلق بالإجراءات، والتمثيلات المشتركة والمتسقة وقابلية التعديلة المشترك والتعقيب.
• This allows users automate input to the command line, and supports simple graphical user interfaces (menus and forms) for application-specific tools and applications.
  هذا يسمح للمستخدمين بأتمتة الإدخال إلى سطر الأوامر، ويدعم واجهة المستخدم الرسومية البسيطة (القوائم والنماذج) الخاصة بالتطبيق الأدوات والتطبيقات.
• Developers may create user interfaces made to be as simple as possible by eliminating buttons and dialog boxes that may potentially confuse the user.
  قد يُنتج المطورون واجهات مستخدم بسيطة قدر الإمكان عن طريق التخلص من الأزرار ومربعات الحوار التي قد تشتت المُستخدم.
• It is designed specifically for building user interfaces and therefore does not include many of the tools some developers might consider necessary to build an application.
  وهي مصممة خصيصًا لبناء واجهات المستخدم ولذلك لا تتضمن العديد من الأدوات التي قد يعتبرها المطورون ضرورية لإنشاء تطبيق.
• It is intended for users who want to retain many typical elements of graphical user interfaces (pop-up windows, menus etc.) in a text-only environment.
  ويعد موجهًا لمستخدمي المرئيات الذين يودون الاحتفاظ بالعديد من عناصر واجهات المستخدم الرسومية النموذجية (قوائم ونوافذ منبثقة وغيرها) في بيئة نصية فقط.
• The OEMs and device makers can modify and create their own user interfaces and experiences, while Windows CE provides the technical foundation to do so.
  ويمكن لمصنعي الأجهزة الاصلية وصانعوا الأجهزة إنشاء وتعديل الواجهات الخاصة بهم وتجاربهم، بينما يوفر ويندوز سي إي أساساً تقنية لفعل ذلك.
• They may have user interfaces that closely resemble consumer software than the software around individual data sources, which are designed for use by analysts.
  وقد تحتوي على واجهات المستخدم التي تشبه إلى حدٍ كبير برمجيات المستهلك أكثر من البرمجيات المحيطة بمصادر البيانات الفردية، والتي صُمِّمَت ليستخدمها المحللون.
• Three applications, Kexi, Krita and KPlato and the user interfaces for mobile devices have been completely moved out of KOffice and are only available within Calligra.
  وهناك ثلاثة تطبيقات هي كيكسي، وكريتا، وكي بلاتو بالإضافة إلى واجهات الاستخدام للأجهزة المحمولة، نقلت تماما من كي أوفيس وأصبحت فقط ضمن كاليغرا.
• Instead, application software – such as window managers, GUI widget toolkits and desktop environments, or application-specific graphical user interfaces – define and provide such details.
  بدلًا من هذا فإن برمجيات المستخدم -مثل مديري النوافذ أو أدوات تطوير الواجهة الرسومية أو بيئات سطح المكتب أو واجهات المستخدم الخاصة ببرامج معينة- توفر أو تعرف كل هذه التفاصيل.
• Merrill and Kalanithi were surrounded by colleagues at the Media Lab who were working on wireless sensor networks (e.g. the Tribble project,) and tangible user interfaces (e.g. Topobo ).
  وقد أحاط بكل من ميرال وكالانتي زملاؤهم في مختبر التكنولوجيا ووسائل الإعلام عندما كانا يعملان على شبكات استشعار لاسلكية ( مثل مشروع تربيل,)) وواجهات المستخدم الملموسة (مثل توبوبو ).
• Due to the high bandwidth of the human visual channel (eye), images are also a preferred part of ergonomic user interfaces in any system, so that human-computer interaction is also an integral part of visual computing.
  بسبب ارتفاع النطاق الترددي من الإنسان في القناة البصرية (العين) ، الصور هي الجزء المفضل والمريح من بين واجهات المستخدم في أي نظام ، حيث أن التفاعل بين الإنسان والحاسوب هو أيضا جزء لا يتجزأ من الحوسبة المرئية.